(Scroll down for English)

「依附理論」是從幼兒對母親的親密渴望發展出來的。這闡明幼兒與依附人物之間的關係，而這人物通常是指幼兒的主要照顧者。 於幼兒期，兒童學習透過對依附者的倚靠，而獲得生理、心理及情緒上的支援。所以，依附關係的質量影響兒童的社交、情緒及認知發展 (Stubbs, 2018)。這個交互關係影響著人們的終生思想及行為。兒童根據對照顧者反應的期望，發展出「內在思路模型」(Bowlby, 1998)。 人們對照顧者尋求安全感、連繫感及親密的感覺 (Fonagy, 2001)。照顧者與兒童的安全關係，...

篆書講求均整與對稱, 當以柔軟的筆尖書寫時, 身體、頭腦與字型的互動, 為書寫人的認知、感知及生理的轉變, 帶來大大的動力。當我們臨摹或自由寫書時, 這個影響會有所不同。透過練習中國書法, 自閉症及多動症的兒童們的專注力及社交能力, 都有所改善。此外, 對患有輕度智能缺陷的兒童, 他們的視覺專注力及判斷力亦有所提升。而對於中風病人, 他們手掌的扼力及運動控制力, 都有所增強 (Kao, 2006)。

The Seal script emphasize the principles of orientation and symmetry...

剛開始畫禪繞畫時, 她們都十分興奮地, 一邊畫一邊聊天. 但過了一會, 她們便變得很安靜, 專注自己的創作, 這正是因為禪繞畫的魔力, 能讓人放鬆及放空.

At the beginning of the Zentangle workshop, the Indonesian domestic helpers were very excited and talkative. After a while, they became silent and focus in their artworks. This is the magic po...

今早在第一屆「表達藝術治療日2019」，舉行了一個工作坊， 讓參與者體驗如何以中國書畫，作情緒表達。他們除了以筆、墨，創作自己的字，更以身體動作，表達對情緒的感覺。有趣之處是，他們的身體動作與剛剛所創作的字，有不少吻合的地方！ 最後，他們在十分短的時間內，創作了一個形體動作的表演，令我十分讚嘆！

當中一位參與者亦是表達藝術治療師，她說明天便會在一個小組，用我的方法跟一班智障人士，體驗一下。 我也希望多些同業，一起使用中國書法呢！

I had facilitated a workshop in the 'Expressive Arts T...

昨天在深圳與一班小學老師，用書法「 畫」出他們當下的感覺。究竟如何透過以「 書法入畫」， 感受中國文字的趣味及舒緩情緒呢？

若有興趣知道，可以參加於明年1月19日舉行的「表達藝術治療日 2019」， 我當日會帶領其中一個工作坊： 「中國書畫」與「我的喜•怒•哀」。

詳情請看下列連結：
https://www.facebook.com/382267265146771/posts/2534606809912795/

Yesterday, I had a workshop with primary school teachers in Shen...

第一次... 用微信付款
第一次... 在內地開老師減壓工作坊
第一次... 製作視頻

The first time... I paid with Wechat 

The first time... I organized Stress Reduction Workshop for teachers in the Mainland

The first time... I created a video

https://www.facebook.com/ITherapy.ExpressiveArtsTherapy/videos/2739146...

https://www.facebook.com/ITherapy.ExpressiveArtsTherapy/videos/1994024644017263/

上星期在一間中學做再造紙工作坊, 觀察到大部分家長都忍不住急於指導學生作畫. 其實小朋友需要多一些創作空間；大朋友需要多一些耐性！

I have facilitated an upcycling workshop in a secondary school last week. Many parents tried to instruct their kids how to draw. Indeed, the adults need more patient; and the kids need more space for crea...

篆書講求均整與對稱, 當以柔軟的筆尖書寫時,身體、頭腦與字型的互動, 為書寫人的認知、感知及生理的轉變, 帶來大大的動力。當我們臨摹或自由寫書時, 這個影響會有所不同。透過練習中國書法, 自閉症及多動症的兒童們的專注力及社交能力, 都有所改善。此外, 對患有輕度智能缺陷的兒童, 他們的視覺專注力及判斷力亦有所提升。而對於中風病人, 他們手掌的扼力及運動控制力, 都有所增強 (Kao, 2006)。

The Seal script emphasize the principles of orientation and symmetry....

每次開新小組都需要收拾 「行李」, 心情興奮, 像期待著去旅行一樣! 沒錯, 是一趟新的心靈旅程！

Packing art materials for new therapy group makes me feel excited. It is just like longing for a trip. That's true, a new spiritual journey!